UI enhancements and bug fixes
Among other enhancements:
- Improved handling of number changes in FlipLines
- Other improvements to FlipLine text change tracking
- Filenames for single doc downloads now match the assigned version name
- Improved UI for trying to access Flippr documents while a project invitation is pending
- Other minor bug fixes
